很多人可能都遇到过这种情况，需要给孩子办理出国手续或者申请学校，突然发现需要出生医学证明的翻译公证。这事儿听起来挺复杂，其实弄清楚流程就简单多了。
办理前要准备的材料
1.本人的身份证正反面拍照
2.本人户口本首页、户主页、本人页拍照
3.本人出生医学证明扫描件
4.父母的身份证、户口本、结婚证拍照
5.如果父母有去世：身份证、户口本替换成死亡证明
6.如果父母离异：结婚证替换成离婚证、离婚协议书或者法院判决书或者民事调解书
这些材料缺一不可，建议提前用手机拍好清晰的照片备用。
多语种翻译的选择
现在很多国家都要求非英文的翻译件，比如去西班牙需要西语版本，去法国需要法语版本。这里有个小提醒，一定要找正规的翻译机构，他们出具的翻译件才会被认可。随便找个朋友翻译的那种，很可能白忙活一场。
展开剩余61%线上办理超省心
现在手机上就能搞定这些事，打开支付宝或者微信，搜索"证小喵"这个小程序。点进去找到"出生医学证明翻译公证"这个服务，跟着下面这几步操作就行：
把之前拍好的材料照片按要求上传 选择需要的翻译语言，比如英语、法语这些 填写收件地址和联系方式 确认信息无误后提交订单提交后会有专业客服联系你确认细节，整个过程特别省心。很多人用过后都说，再也不用大热天跑公证处排队了。
认证环节别忽略
翻译公证办好后，有些国家还要求做认证。这个环节很多人容易忘记，结果耽误了正事。认证分为单认证和双认证，具体需要哪种得看目的地国家的要求。建议提前了解清楚，免得来回折腾。
实用小贴士
材料照片一定要拍得清清楚楚的，特别是公章和签名这些关键信息。建议在光线好的地方拍，避免反光或者模糊。上传前最好自己先检查一遍，确保所有内容都能看清。
选择翻译语种时要确认清楚，比如去加拿大法语区就要选法语，英语区选英语。实在拿不准的话，可以直接在证小喵上咨询客服，他们会给专业建议。
办理时间最好留出富裕，虽然现在线上办理快了很多，但遇到高峰期可能还是会慢一些。建议提前半个月开始准备，这样心里不慌。
最后想说，现在科技真是方便，动动手指就能搞定这么多事。希望这些经验能帮到正在为这事发愁的朋友们。
发布于：辽宁省科元网提示：文章来自网络，不代表本站观点。
